ヒラヤマ ヒラヤマユウジ公式サイト Yuji Hirayama offcial site facebook twitter pinterest flickr instagram
デジタルワークショップ / Digital Workshop


ヒラヤマユウジのデザイン

本業である自身のクリエイションワークの他に、若手クリエイターの育成などを取り入れたデジタルワークショップを2003年より開催。開催のきっかけは、当時横浜市のデジタルコンテスト「クリエイティブフェスタ横浜」の実行委員長を三期に渡り務めていたことにはじまります。

デジタルワークショップとはコンピューターやペンタブレットを使い簡単なデジタルのお絵かきから、アニメーションの制作、ゲームの制作、WEB 制作などのカリキュラムを通じて、こどもから大人、そして一般から若手のクリエイターに至るまで、技術的なアドバイスはもちろん、創作的な感性を磨くことを伝えるためのワークショップです。デジタルコンテンツおよびクリエイティブ業界においてはプロのクリエイターのスキルアップ、優秀な人材の発掘・育成を、一般の方々にはデ ジタルアートをきっかけにコンピューターに親しみを持って頂くための接点として2003年より東京・横浜を中心に、政府外郭団体、行政、教育機関、NHKなどと共に開催してまいりました。

■過去の国内でのワークショップ実績
(2004 デジコンフェスタ横浜(主催:横浜市)、クリエイティブフェスタ横浜(主催:横浜市)、東急SCたまプラーザ、)、デジタルワークショップ(主催:JUNEC、会場:国連大学)、ヨコハマEIZONE(主催:横浜市、NHK)、アジアグラフ 他


Yuji Hirayama started a digital workshop since 2003, incorporating the training of young creators and students of college or professional school, beside his creative works, supported by Yokohama city, Apple computing, Adobe Japan, Corel Japan, Wacom Japan, and other companies & individuals.

Digital Workshop is a workshop of using computer and pen tablet, and creating a digital drawing, animation production, game production, web production, etc. through curriculum for children to adults, young creators. It is to convey not only advice, but also creative sensibility. Yuji believes that is to duty to educate young talented creators in the digital contents and creative industries for the future.



■アジアを中心としたアジアでの展開 Developing in Asia


この日本国内で開催してきたデジタルワークショップを、2009年以降アジアの発展途上国にて開催することをスタートしました。アジアの発展途上国では日本などとは比べものにならないレベルの失業問題を抱えています。フィリピンなどではその数字は50%を越え、大学を卒業しても大半の学生は仕事を手にすることができない状況にあります。日本のテレビでもよく放映されている路上で生活したり、物乞いをするストリートチルドレンも決して少なくありません。

 このプロジェクトではデジタルアートやコンピューターの教育をおこなうことにより、単にクリエイターを育てるという視点だけではなく、コンピューターやインターネット、ホームページ制作といったスキルを学習することにより、多くのこども達に明るい未来や希望をあたえ失業問題の解決に向けての糸口として展開しています。単に生活するための金銭を与えるのではなく、また学校施設のような箱物を提供するのではなく、技術や知識といったものを生徒に直接与えるのがこのワークショップの趣旨です。また2013年以降、フィリピンにおいては現地にデジタルコンテンツの制作会社を新たなる目標にし、より現実的なプロジェクトとして進めています。

フィリピンでのデジタルワークショップの開催の様子はこちらでもご覧いただけます。
http://img.gg/EpQ8NNF

Yuji started the digital workshop in foreign countries, specially developing countries in Asia since 2009. There are some purpose to start this workshops overseas. One is that he believes we have advanced skills and ideas about the digital contents such as animation, game, character so that we should share the idea who are interested in producing those contents with foreign creators to re-create much better contents. Even for some countries which have an unemployment social problem, this workshop could be one of solutions to give people skills for employment, specially serous problem of street children, instead of giving them money or production.

picures of the workshop in Philippine
http://img.gg/EpQ8NNF

■アジアでのこのプロジェクトの組織形態
このプロジェクトはクリエイター・ヒラヤマユウジとフィリピン・ダピタン市の教育委員会との直接のネットワークからスタートしました。その大きな理由として、政府や国の機関などが携わることにより、途上国などではワークショップや手に技術をつける必要がある子ども達にではなく、富裕層の子ども達に向けたワークショップの開催になってしまう傾向があるからです。また事務局や組織を多きすることによって、事務運営費など間接的な経費が発生してしまうため、限りなく個人に近い形態にて活動費を最小限に抑えています。

今後、タイ、インドネシア、ミャンマーなど他のアジア諸国での開催も予定しておりますが、現在においてはフィリピンでの成功事例をつくることを最優先事項として活動をおこなっています。


In Philippine, He has hold the workshop with the educational board of Dapitan city. He teaches to students from elementary to high-school. He knows that everyone of students won’t be creators, but it is good opportunity to start learning computer with digital painting because some students consider it is hard to learn computer things. There is a way to find a job if they can use a computer at least.

Yuji Hirayama has been hold workshop and talk event in Philippine and China so far, but he has a plan to hold it in Thailand, Taiwan, and Indonesia in the near future. He believes it is his kind of lifework as what he can do for limited his life.



■サポートのお願い
現在このワークショップを開催するにあたり、運営に関してコンピューター関連の企業をはじめ、個人の方々などから運営費、機材などのサポートをいただいております。またサポートいただきました企業・個人の皆様には現地での開催レポートをはじめ、開催においての出納帳の開示、そして皆様のクレジットの表記などをおこなっております。このプロジェクトの趣旨をご理解いただき、より多くの方の支援心よりお待ちしています。

デジタルワークショップに関するお問い合わせはinfo@hirayamayuji.netまで

contact to info@hirayamayuji.net


■2013年までにこのプロジェクトにご協力いただいた企業および個人
フィリピン ダピタン市教育委員会、(株)ワコム、コーレル(株)、(株)ヒーローズ、ユーファクトリー(株) 、フォーカルポイントコンピュータ(株)、(株)E-Times Technologies、DCV-Japan(株) 、ふくだ峰之衆議院議員、 その他記載を希望されない多くの個人の方々


Copyright (C) 1994-2014 All rights reserved by YUJI HIRAYAMA & U-FACTORY Co.,Ltd.
Yokohama・Tokyo / JAPAN